Όροι Χρήσης
Οι παρόντες Όροι Χρήσης (οι «Όροι») διέπουν την πρόσβαση και τη χρήση του ιστότοπου, του πίνακα ελέγχου συνεργατών και της πλατφόρμας CreateYourVPN (από κοινού, η «Υπηρεσία»), τα οποία λειτουργεί ο διαχειριστής της πλατφόρμας CreateYourVPN (ο «Διαχειριστής», «εμείς», «εμάς»). Παρακαλούμε διαβάστε τους προσεκτικά. Εάν δεν συμφωνείτε, μην χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία.
1. Ορισμοί
«Συνεργάτης» (ή «εσείς») σημαίνει το φυσικό ή νομικό πρόσωπο που εγγράφεται ή χρησιμοποιεί την Υπηρεσία. «Διακομιστές Συνεργάτη» σημαίνει τους διακομιστές τους οποίους κατέχετε ή ενοικιάζετε και συνδέετε στην Υπηρεσία. «Τελικός Χρήστης» σημαίνει έναν πελάτη ενός Συνεργάτη που χρησιμοποιεί μια υπηρεσία την οποία ο Συνεργάτης δημιουργεί επάνω στην πλατφόρμα. «Υπόλοιπο» σημαίνει τα προπληρωμένα κεφάλαια που πιστώνονται στον λογαριασμό σας στην πλατφόρμα. «Pro» σημαίνει μια προαιρετική συνδρομή πλατφόρμας με σταθερή χρέωση που χρεώνεται από το Υπόλοιπό σας.
2. Αποδοχή και επιλεξιμότητα
Εγγραφόμενοι, αποκτώντας πρόσβαση, χρησιμοποιώντας ή πληρώνοντας για την Υπηρεσία, συμφωνείτε με τους παρόντες Όρους, μαζί με την Πολιτική Απορρήτου και τη Δημόσια Προσφορά μας, οι οποίες ενσωματώνονται δι' αναφοράς. Πρέπει να είστε τουλάχιστον 18 ετών και να διαθέτετε τη νομική ικανότητα να συνάψετε σύμβαση. Εάν χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία για λογαριασμό ενός οργανισμού, δηλώνετε ότι είστε εξουσιοδοτημένοι να τον δεσμεύετε. Η Υπηρεσία προορίζεται για επαγγελματική (B2B) χρήση από Συνεργάτες, όχι για καταναλωτές.
3. Φύση της Υπηρεσίας
Η Υπηρεσία είναι ένα εργαλείο τύπου «λογισμικό ως υπηρεσία» (software-as-a-service) για την ανάπτυξη και διαχείριση λογισμικού VPN σε Διακομιστές Συνεργάτη. Ο Διαχειριστής δεν κατέχει ούτε ελέγχει τους Διακομιστές Συνεργάτη, δεν είναι πάροχος τηλεπικοινωνιών, πάροχος υπηρεσιών διαδικτύου ούτε καταναλωτικός πάροχος VPN, και δεν αποτελεί συμβαλλόμενο μέρος στη σχέση μεταξύ ενός Συνεργάτη και των Τελικών Χρηστών του εν λόγω Συνεργάτη.
Οποιαδήποτε υπηρεσία VPN προσφέρει ένας Συνεργάτης στους Τελικούς Χρήστες του αποτελεί ιδιόκτητο προϊόν του Συνεργάτη, το οποίο παρέχεται από τον Συνεργάτη στη δική του υποδομή και υπό τους δικούς του όρους. Ο Διαχειριστής απλώς παρέχει το λογισμικό που βοηθά τον Συνεργάτη να τη λειτουργεί.
4. Ο λογαριασμός σας
Η σύνδεση πραγματοποιείται με κωδικούς μίας χρήσης που αποστέλλονται στη διεύθυνση email σας. Είστε υπεύθυνοι για τη διατήρηση της ασφάλειας της πρόσβασης στο email και στον λογαριασμό σας, καθώς και για κάθε δραστηριότητα που πραγματοποιείται μέσω του λογαριασμού σας. Συμφωνείτε να παρέχετε ακριβείς πληροφορίες και να τις διατηρείτε ενημερωμένες. Ειδοποιήστε μας άμεσα για οποιαδήποτε μη εξουσιοδοτημένη χρήση.
5. Υποχρεώσεις και συμμόρφωση του Συνεργάτη
Είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για τη νόμιμη λειτουργία της υπηρεσίας σας. Ειδικότερα, συμφωνείτε ότι θα:
- συμμορφώνεστε με όλους τους νόμους που ισχύουν για εσάς και για τους Τελικούς Χρήστες σας, συμπεριλαμβανομένης οποιασδήποτε ρύθμισης υπηρεσιών VPN ή κρυπτογράφησης στις σχετικές χώρες, της νομοθεσίας περί προστασίας δεδομένων και προστασίας των καταναλωτών, καθώς και των φορολογικών υποχρεώσεων·
- τηρείτε τα δικά σας νομικά έγγραφα (όπως όρους και πολιτική απορρήτου) για τους Τελικούς Χρήστες σας, όπως απαιτείται από το εφαρμοστέο δίκαιο·
- συνδέετε και χρησιμοποιείτε μόνο διακομιστές τους οποίους νομίμως δικαιούστε να ελέγχετε·
- δεν χρησιμοποιείτε, ούτε επιτρέπετε στους Τελικούς Χρήστες σας να χρησιμοποιούν, την Υπηρεσία ή το VPN σας για οποιονδήποτε παράνομο σκοπό — συμπεριλαμβανομένης της απάτης, της μη εξουσιοδοτημένης πρόσβασης σε συστήματα, της διανομής κακόβουλου λογισμικού, υλικού σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών, ανεπιθύμητης αλληλογραφίας (spam) ή της καταστρατήγησης κυρώσεων·
- αναλαμβάνετε την ευθύνη για τις πράξεις και τις παραλείψεις των Τελικών Χρηστών σας ως εάν ήταν δικές σας.
6. Αποδεκτή χρήση της πλατφόρμας
Κατά τη χρήση της ίδιας της πλατφόρμας δεν επιτρέπεται να την επιτίθεστε, να την υπερφορτώνετε, να την ανιχνεύετε ή να διαταράσσετε αυτήν ή την υποδομή της, να καταστρατηγείτε τη χρέωση ή τα όρια χρήσης, ούτε να προβαίνετε σε αντίστροφη μηχανική (reverse engineering) της Υπηρεσίας, παρά μόνο στον βαθμό που το εφαρμοστέο δίκαιο ρητά το επιτρέπει παρά τον παρόντα περιορισμό.
Η μεταπώληση πρόσβασης VPN στους δικούς σας Τελικούς Χρήστες αποτελεί την προβλεπόμενη χρήση της Υπηρεσίας και επιτρέπεται. Η μεταπώληση ή η παροχή πρόσβασης στην ίδια την πλατφόρμα σε τρίτους δεν επιτρέπεται χωρίς την προηγούμενη έγγραφη συγκατάθεσή μας.
7. Χρεώσεις, πληρωμές και μη επιστροφή χρημάτων
Η Υπηρεσία λειτουργεί με προπληρωμένο Υπόλοιπο. Οι χρεώσεις εφαρμόζονται σύμφωνα με τα τιμολογιακά πλάνα που εμφανίζονται στον πίνακα ελέγχου κατά τον χρόνο της χρέωσης· η συνδρομή Pro χρεώνεται από το Υπόλοιπό σας. Οι τιμές ενδέχεται να μεταβληθούν για το μέλλον, κατόπιν ειδοποίησης. Είστε υπεύθυνοι για τυχόν φόρους που ισχύουν για εσάς.
Όλες οι πληρωμές είναι οριστικές και μη επιστρέψιμες στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο. Οι ανανεώσεις του Υπολοίπου σας δεν επιστρέφονται και δεν μπορούν να εξαργυρωθούν σε μετρητά. Τυχόν αχρησιμοποίητο Υπόλοιπο δεν επιστρέφεται κατά τη λύση, συμπεριλαμβανομένης της λύσης λόγω παράβασης. Επειδή η Υπηρεσία είναι ψηφιακή υπηρεσία που παρέχεται άμεσα, ζητάτε να ξεκινήσει η παροχή αμέσως και, στον βαθμό που επιτρέπεται από το εφαρμοστέο δίκαιο, αναγνωρίζετε ότι χάνετε κάθε δικαίωμα υπαναχώρησης από τη στιγμή που έχει ξεκινήσει η παροχή.
8. Αναστολή και λύση
Ενδέχεται να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε την πρόσβασή σας εάν παραβιάσετε τους παρόντες Όρους, χρησιμοποιήσετε την Υπηρεσία παράνομα, επιτρέψετε στο Υπόλοιπό σας να μηδενιστεί (σύμφωνα με τους κανόνες χρέωσης) ή αποτελέσετε κίνδυνο για την πλατφόρμα ή για τρίτους. Μπορείτε να διακόψετε τη χρήση της Υπηρεσίας και να κλείσετε τον λογαριασμό σας ανά πάσα στιγμή. Δεν οφείλονται επιστροφές χρημάτων κατά τη λύση. Η διαγραφή των δεδομένων μετά τη λύση διεκπεραιώνεται όπως περιγράφεται στην Πολιτική Απορρήτου.
9. Διαθεσιμότητα και παροχή «ως έχει»
Η Υπηρεσία παρέχεται «ως έχει» και «ως διαθέσιμη», χωρίς εγγυήσεις οποιουδήποτε είδους και χωρίς οποιαδήποτε εγγύηση επιπέδου υπηρεσίας, στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο. Η Υπηρεσία εξαρτάται από τρίτους (όπως παρόχους φιλοξενίας, παρόχους πληρωμών, το Telegram και παρόχους DNS), των οποίων τη διαθεσιμότητα δεν ελέγχουμε. Ο αποκλεισμός δικτύου ή η λογοκρισία πρωτοκόλλων σε μια συγκεκριμένη χώρα βρίσκεται εκτός του ελέγχου μας. Ενδέχεται να πραγματοποιούμε εργασίες συντήρησης που επηρεάζουν προσωρινά τη διαθεσιμότητα.
10. Περιορισμός ευθύνης
Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο, ο Διαχειριστής δεν θα ευθύνεται για οποιεσδήποτε έμμεσες, παρεπόμενες, ειδικές, αποθετικές ή τιμωρητικές ζημίες, ούτε για οποιαδήποτε απώλεια κερδών, εσόδων, δεδομένων ή φήμης. Η συνολική αθροιστική μας ευθύνη που απορρέει από ή σχετίζεται με την Υπηρεσία περιορίζεται στα ποσά που μας καταβάλατε κατά τους τρεις (3) μήνες πριν από το γεγονός που γέννησε την αξίωση. Τίποτα στους παρόντες Όρους δεν αποκλείει ευθύνη που δεν μπορεί να αποκλειστεί βάσει του εφαρμοστέου δικαίου.
11. Αποζημίωση
Συμφωνείτε να αποζημιώσετε και να απαλλάξετε τον Διαχειριστή από και έναντι οποιωνδήποτε αξιώσεων, ζημιών, υποχρεώσεων και εξόδων που απορρέουν από τους διακομιστές σας, την υπηρεσία σας, τους Τελικούς Χρήστες σας, το περιεχόμενό σας ή την εκ μέρους σας παράβαση των παρόντων Όρων ή του εφαρμοστέου δικαίου.
12. Πνευματική ιδιοκτησία
Η πλατφόρμα, συμπεριλαμβανομένου του λογισμικού, του σχεδιασμού και του εμπορικού σήματός της, ανήκει στον Διαχειριστή ή στους δικαιοπαρόχους του. Σας παραχωρούμε μια περιορισμένη, ανακλητή, μη αποκλειστική, μη μεταβιβάσιμη άδεια χρήσης της Υπηρεσίας σύμφωνα με τους παρόντες Όρους. Τα στοιχεία ανοικτού κώδικα παρέχονται υπό τις δικές τους άδειες. Διατηρείτε τα δικαιώματα επί του δικού σας περιεχομένου και δεδομένων.
13. Αλλαγές στους παρόντες Όρους
Ενδέχεται να επικαιροποιούμε τους παρόντες Όρους κατά καιρούς. Θα δημοσιεύουμε την επικαιροποιημένη έκδοση με νέα ημερομηνία «τελευταίας ενημέρωσης», και όπου οι αλλαγές είναι ουσιώδεις θα παρέχουμε ειδοποίηση μέσω του πίνακα ελέγχου. Η συνέχιση της χρήσης της Υπηρεσίας μετά από μια ενημέρωση σημαίνει ότι αποδέχεστε τους αναθεωρημένους Όρους.
14. Εφαρμοστέο δίκαιο και διαφορές
Οι παρόντες Όροι διέπονται από το δίκαιο της χώρας στην οποία είναι εγκατεστημένος ο Διαχειριστής, χωρίς να λαμβάνονται υπόψη οι κανόνες σύγκρουσης νόμων. Πριν από την έναρξη οποιασδήποτε επίσημης διαδικασίας, συμφωνείτε να επικοινωνήσετε πρώτα μαζί μας μέσω της φόρμας υποστήριξης, ώστε να προσπαθήσουμε να επιλύσουμε το ζήτημα. Οποιαδήποτε διαφορά δεν μπορεί να επιλυθεί θα υπάγεται στα αρμόδια δικαστήρια του τόπου εγκατάστασης του Διαχειριστή, στον βαθμό που επιτρέπεται από το εφαρμοστέο δίκαιο.
15. Λοιπές διατάξεις
Οι παρόντες Όροι, μαζί με την Πολιτική Απορρήτου και τη Δημόσια Προσφορά, αποτελούν τη συνολική συμφωνία μεταξύ εσάς και του Διαχειριστή σχετικά με την Υπηρεσία. Εάν οποιαδήποτε διάταξη κριθεί ανεφάρμοστη, οι υπόλοιπες παραμένουν σε ισχύ. Δεν επιτρέπεται να εκχωρήσετε τους παρόντες Όρους χωρίς τη συγκατάθεσή μας· εμείς μπορούμε να τους εκχωρήσουμε σε σχέση με μεταβίβαση επιχείρησης. Κανένα από τα μέρη δεν ευθύνεται για μη εκπλήρωση λόγω γεγονότων πέραν του εύλογου ελέγχου του (ανωτέρα βία).
16. Γλώσσα
Το παρόν έγγραφο ενδέχεται να παρέχεται σε διάφορες γλώσσες για λόγους διευκόλυνσης. Η αγγλική έκδοση αποτελεί το υπερισχύον κείμενο· σε περίπτωση οποιασδήποτε σύγκρουσης ή απόκλισης, υπερισχύει η αγγλική έκδοση.
17. Επικοινωνία
Για οποιαδήποτε ερώτηση σχετικά με τους παρόντες Όρους, επικοινωνήστε με τον Διαχειριστή μέσω της φόρμας υποστήριξης που είναι διαθέσιμη στον ιστότοπό μας και εντός του πίνακα ελέγχου συνεργατών.